INSTITUTO CERVANTES DE NUEVA DELHI  -  CULTURA  -  26 MAYO 2013  -  WebCine: “El

21052013

INSTITUTO CERVANTES DE NUEVA DELHI  -  CULTURA  -  26 MAYO 2013  -  Web

Cine: “El Somni”   Cinema: “The Dream” Ciclo de cine documental: Desde la noche de los tiempos, un hombre camina delante de su rebaño al ritmo de las estaciones. El pastor trashumante pertenece a nuestro imaginario colectivo. Joan Pipa es uno de los últimos representantes de una tradición milenaria. Lo acompañamos en su último viaje trashumante hacia los Pirineos catalanes. Día tras día compartimos con él su intimidad, descubrimos el pasado y el presente de un hombre que ama su oficio y que respira la alegría de convivir libremente con la naturaleza. Pero el abandono de la tierra, la industrialización y el crecimiento desenfrenados, la fiebre urbanística, la multiplicación de nuevas infraestructuras y ahora el cambio climático ponen fin al sueño y nos conducen a un futuro incierto. ¿La desaparición de la trashumancia es un signo de progreso o la muerte de nuestra civilización? 26/05/2013 Auditorio. 4:30pm. Entrada libre. (+) Documentary film series: Since the night of time, a man walks in front of his flock to the rhythm of the seasons. The nomadic shepherd belongs to our imaginary collective. Joan Pipa is one of the last representatives of an ancient tradition. We accompany him on his last trek through the Pyrenees. Day after day we share with him his privacy, discover the past and present of a man who loves his craft and breathes the joy of life at one with nature. But the abandonment of land, industrialization and rampant growth, urban fever, the multiplication of new infrastructure and now climate change end the dream and lead us into an uncertain future. Does the disappearance of transhumance is a sign of progress or the death of our civilization? 26/05/2013 Auditorium. 4:30pm. Free entry. (+)     AGENDA 21/05/2013 Sala de conferencias, 6:30pm. Entrada libre/Free enrty Conferencia: “Cadenas de valor entre India y Latinoamérica” Siguiendo de cerca la evolución de la iniciativa de la OCDE y la OMC, “Hecho en el mundo”, la investigación de la doctora Soraya Caro se ha centrado en la identificación de casos en los que empresas de la India y de América Latina han desarrollado proyectos en los que se mejoran las cadenas de valor globales. Al menos 10 casos son notables a pesar de la dependencia de las exportaciones de América Latina en materia de recursos naturales. (+) Talk: “Value Chains between India and Latin America” Following closely the evolution of OECD and WTO initiative “Made in the World”, Soraya Caro has been researching to identify cases in which Indian and Latin American companies were engaged in projects in which linkages to Global Value Chains were enhanced. At least 10 cases are remarkable spite of the path dependence of Latin America exports in natural resources. (+)   30/05/2013 Sala de conferencias, 6:30pm. Entrada libre/Free enrty Conferencia: “Crónica de la más atípica, surrealista y fascinante vuelta al mundo de la historia moderna” En 2008 Jaime empleó parte de sus ahorros en la compra de un todoterreno para partir a conocer el mundo. Atravesó raudo Europa hasta Rusia, y descendió por Asia Central: Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán, Uzbekistán, Afganistán y Pakistán hasta llegar a La India. Jamás pernoctaba en hoteles, ni perdía oportunidad de quedarse un par de días en casa de cualquier persona interesante que se lo ofreciera y ante la duda siempre elegía el camino imposible, o como mínimo el más inhóspito que se le presentara. (+) Talk: “Chronicle of the most surreal, atypical, and fascinating travel around the World of the modern times” In 2008 Jaime used part of their savings in buying a four-wheel drive to go to see the world. Swiftly crossed Europe to Russia, and Central Asia descended: Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan, Afghanistan and Pakistan to reach India. Never spent the night in hotels, or lost opportunity to stay a couple of days at home of any interesting person who offered it and when in doubt always choose the path impossible, or at least the most inhospitable that presented itself. (+)

COMING SOON PRÓXIMAMENTE 19/06/2013 Auditorio Instituto Cervantes Concierto “De la felicidad” Concert: “About Joy” 22/06/2013 Instituto Cervantes Día E, el día de todos los que hablamos español E Day, the day of all Spanish speakers   EL INSTITUTO CERVANTES EN EL MUNDO ESTAMBUL: Pinturas y esculturas de Manolo Valdés (+) ISTANBUL: Paintings and sculptures by Manolo Valdés (+)   PARÍS: Rutas Cervantes (+) PARIS: Cervantes routes (+) Agenda

INSTITUTO CERVANTES DE NUEVA DELHI nuevadelhi.cervantes.es  |  cenndel@cervantes.es© Instituto Cervantes, 2013. Reservados todos los derechos

NOTA LEGAL: Sus datos forman parte del fichero denominado «mailingelectronico», del que es responsable el Instituto Cervantes. Puede usted ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiendo su solicitud por correo electrónico a la dirección icndcom@gmail.com por correo postal al Instituto Cervantes (48, Hanuman Road, Connaught Place 110001, New Delhi, Delhi, India), o presencialmente ante el Registro del Instituto Cervantes en Nueva Delhi en la dirección indicada.